Ausgangspunkt für 1.6.0 war das, worüber sich Leute bei Diktier- und Meeting-Apps am häufigsten beschweren. Eine zweiminütige Aufnahme, verloren wegen einer einzigen falschen Taste. Text, der im falschen Fenster landet, oder ein Zwischenablage-Manager voller Diktate. Eine KI-„Bereinigung“, die die Frage beantwortet, statt sie abzutippen. Und KI-Notizwerkzeuge für Meetings, denen niemand im Anruf trauen konnte: Aufnahmen, die beim Beenden der App verloren gingen, Notizen, die keinen Absturz überlebten, KI-Antworten, die Dinge zitierten, die nie jemand gesagt hat. Einiges davon betraf uns selbst: Bisher hat ein versehentliches Esc eine Vext-Aufnahme endgültig verworfen.

1.6.0 ist rund um diese Beschwerden gebaut und bringt drei große Neuerungen: Sprachbearbeitung, Apple Intelligence als KI-Anbieter direkt auf dem Gerät und Frag deine Besprechungen mit zitierten Quellen. Die Version folgt auf 1.5.1 und ist ein kostenloses Update für jede Vext-1.x-Lizenz — eine Lizenz gilt für die gesamte Hauptversion.

Diktate, die du zurückholen kannst

  • Abbruch rückgängig machen. Esc oder ✕ zeigt jetzt sechs Sekunden lang Verworfen mit Widerrufen. Bis zu zehn Minuten nach dem Abbruch holt Verworfenes Diktat wiederherstellen in der Menüleiste die Aufnahme zurück und fügt sie in die App ein, in der du diktiert hast.
  • Kein eingefügtes Rauschen. Eine Aufnahme, die nur aus einem Husten oder einem Atemzug besteht, meldet Nicht verstanden und fügt nichts ein; Flüstern zählt weiterhin als Sprache. Fehlgeschlagene Aufnahmen behalten ihr Audio für Wiederholen im Verlauf, und das gilt jetzt auch für Sprachnotizen.
  • Mikrofonwechsel mitten in der Aufnahme. Wenn sich AirPods verbinden oder ein Dock abgezogen wird, kostet dich das nicht mehr den Rest eines Diktats, einer Notiz oder eines Meetings. Die Diktieranzeige meldet „Jetzt wird ‹Mikrofon› verwendet“ oder, wenn das Mikrofon verstummt, „Ich höre dich nicht — ‹Mikrofon›“.
  • Pausieren und sicher stoppen. Pausiere eine freihändige Aufnahme oder eine Sprachnotiz über die Anzeige, die Menüleiste oder den Kurzbefehl Diktat oder Notiz pausieren; das Mikrofon bleibt aus, bis du fortsetzt. Freihändiges Diktieren stoppt jetzt standardmäßig nach einer Minute Stille, vorher läuft ein Countdown: „Stoppt in N s — sprich, um weiterzumachen“.
  • Beenden schließt die Aufnahme ab. Beendest du Vext mitten im Diktat, zeigt die Anzeige Dein Diktat wird abgeschlossen…, während die Aufnahme im Verlauf gespeichert wird. Jetzt beenden überspringt den KI-Durchlauf und beendet die App innerhalb von fünf Sekunden.

Text, der dort landet, wo er hingehört

Vext sendet Tastenanschläge jetzt nur noch an die App, in die du diktiert hast. Kann diese App nicht wieder in den Vordergrund kommen — weil du sie beendet hast oder der Fokus woanders liegt —, landet nichts in dem, was gerade vorne ist. Der Text wartet dann in der Zwischenablage, mit dem Hinweis Kopiert – mit ⌘V einfügen und einer Schaltfläche Einfügen.

  • Eine saubere Zwischenablage. Was nur zum Einfügen in die Zwischenablage geschrieben wird, ist als flüchtig markiert. Zwischenablage-Manager überspringen es, und danach kehrt dein vorheriger Inhalt zurück.
  • Text mit Kontext. Wo die App Vext den Text vor dem Cursor lesen lässt, ergänzt Vext beim Weiterführen eines Satzes das fehlende Leerzeichen und schreibt das erste Wort klein: Aus „I think“ plus diktiertem „That works“ wird „I think that works“. Namen, das englische „I“ und dein Vokabular behalten ihre Großbuchstaben. Kurze Nachrichten in Slack, Nachrichten, WhatsApp, Telegram, Discord, Teams und Signal kommen ohne Schlusspunkt.
  • Text einfügen per: wahlweise Einfügen (⌘V), Zeichenweise eintippen für Terminals und Remote-Desktops, die ⌘V ignorieren, oder Nur in die Zwischenablage kopieren — global unter Einstellungen → Allgemein oder pro App. Eine diktierte neue Zeile schickt keine Chatnachricht mehr ab und führt keinen Terminalbefehl mehr aus.
  • Gesprochene Satzzeichen und Befehle (standardmäßig aus): „Punkt“, „neue Zeile“, „streich das“. Code-Befehle sind überall aus, auch in Terminals, bis du sie für eine App unter Einstellungen → Sprache & KI → Stile pro App ankreuzt; dann wird aus „git checkout dash b main“ git checkout -b main.
  • Zum Abschicken „send“ / „senden“ sagen (optional): Beende ein freihändiges Diktat nach einer kurzen Pause mit „senden“, und Vext drückt Return. Push-to-Talk schickt nie etwas ab.
  • Letztes Diktat einfügen und Letztes Diktat kopieren in der Menüleiste retten ein Einfügen, das danebengegangen ist.

Sprachbearbeitung

Markiere irgendwo Text, halte den Kurzbefehl Sprachbearbeitung gedrückt, sag, wie er sich ändern soll — „formeller formulieren“, „ins Englische übersetzen“ — und lass los. Die Auswahl wird ersetzt. Ist nichts markiert, sag, was geschrieben werden soll, und es erscheint am Cursor. Die Sprachbearbeitung hat keinen Kurzbefehl, bis du unter Einstellungen → Tastaturkurzbefehle einen festlegst, und sie braucht ein KI-Modell.

Die Regel, die uns am wichtigsten ist: Eine Sprachbearbeitung prüft die Auswahl, bevor sie irgendetwas ersetzt. Hat sich die Auswahl während der Bearbeitung geändert oder lässt die App Vext sie nicht lesen (die Anzeige warnt vorab mit „Auswahl hier nicht lesbar · das Ergebnis wird kopiert“), wird nichts ersetzt. Das Ergebnis wartet mit einer Schaltfläche Einfügen in der Zwischenablage, und der Verlauf behält deine Anweisung und den Text Vor der Bearbeitung.

Apple Intelligence und geprüfte KI-Ergebnisse

Unter macOS 26 mit eingeschalteter Apple Intelligence wählst du Apple Intelligence unter Einstellungen → Sprache & KI → KI-Verarbeitung oder nimmst das Angebot an, wenn Vext es statt eines Modelldownloads vorschlägt. Wer in der Willkommensanleitung Bereinigen wählt, bekommt es ebenfalls, solange kein lokales Modell heruntergeladen ist. Stile, Notizbereinigung, Zusammenfassungen, Fragen und Nachbereitungen laufen dann auf Apples Modell direkt auf dem Gerät, ganz ohne Download. In einer Sprache, die Apple Intelligence nicht unterstützt, nutzt das Diktat das lokale Modell, falls du eines heruntergeladen hast; sonst wird der Text wie gesprochen eingefügt, und die Anzeige sagt, warum.

In den eingebauten Stilen wird die KI-Ausgabe jetzt geprüft, bevor sie eingefügt wird. Eine Antwort, die deine Frage beantwortet, statt sie zu transkribieren, eine Einleitung voranstellt, die Sprache wechselt oder abgeschnitten ist, wird verworfen, und die Anzeige meldet Wie gesprochen eingefügt samt Grund. Diktierst du mit Bereinigen „Was ist die Hauptstadt von Frankreich?“, bekommst du die Frage, nicht „Paris“.

  • Original einfügen im ⋯-Menü des Hinweises Eingefügt setzt deine Worte so ein, wie du sie gesprochen hast.
  • Umschreiben als im Verlauf bringt ein gespeichertes Diktat oder eine Notiz in einen anderen Stil, ohne dass du neu aufnehmen musst. Das Original bleibt immer erhalten.
  • Die Menüleiste hat ein Untermenü Diktatstil, die Anzeige nennt den aktiven Stil, und drei Vorlagen kommen hinzu: Fehlerbericht, Implementierungsauftrag und Aufgabe.
  • Downloads nur auf Wunsch. Das lokale Modell wird erst heruntergeladen, wenn du auf Herunterladen klickst. Die Schaltfläche nennt die Größe (3,44 GB für das Standardmodell Gemma 3 4B), dazu gibt es eine Fortschrittsanzeige und Abbrechen. Heruntergeladene Modelle listet auf, was auf der Festplatte liegt, jeweils mit Löschen, und standardmäßig verlässt das Modell nach 10 Minuten ohne Nutzung den Arbeitsspeicher.
  • Lange Meetings werden in Teilen zusammengefasst. Eine Zusammenfassung, Antwort oder Nachbereitung, die am Längenlimit abgeschnitten wird, wird mit mehr Platz neu geschrieben oder als fehlgeschlagen gemeldet — nie halb fertig gespeichert.
  • Stil der Zusammenfassung: sieben Stile, darunter Standup, Verkaufsgespräch und Entscheidungsprotokoll, als Standard oder pro Meeting. Benutzerdefiniert… übernimmt deine eigene Anweisung und merkt sie sich für das nächste Mal.
  • Getrennte Übersetzung. Diktate und Notizen übersetzen in und Besprechungen übersetzen in sind jetzt zwei getrennte Einstellungen. Die Zielsprache für Meetings bestimmt auch die Sprache von Zusammenfassungen, Antworten und Nachbereitungen.

Deine Sprache und deine Wörter

Es gibt jetzt eine einzige Einstellung Diktiersprache für alle Engines, ganz oben unter Einstellungen → Audio & Transkription → Transkription für Diktate und Notizen. Parakeet deckt 25 europäische Sprachen ab, und die Option Automatisch schickt nie Audio an Apple.

Eine Sprache, die Parakeet nicht transkribieren kann, etwa Hindi oder Thai, geht an die Apple-Spracherkennung. Unter macOS 26 ist das SpeechAnalyzer auf diesem Mac („Für Hindi wird die Apple-Spracherkennung auf diesem Mac verwendet.“), auch für Meetings. Unter macOS 14 und 15 schickt Apples älterer Erkenner das Audio an Apples Server, und die Einstellungen sagen dir das, bevor du diktierst; Meetings in diesen Sprachen brauchen macOS 26.

Unter Einstellungen → Vokabular → Bring Vext deine Wörter bei fügst du einen Namen, eine Marke oder ein Akronym hinzu, das Vext genau so schreibt, wie du es eingegeben hast. Ist Erkennung meiner Wörter verstärken an und das optionale Modell Parakeet CTC 110M (102,8 MB) heruntergeladen, achtet Parakeet in englischen Diktaten, Sprachnotizen und Meetings auch gezielt auf diese Wörter. Die Verstärkung braucht mindestens 3 Buchstaben, nur A bis Z; andere Wörter werden weiterhin so geschrieben, wie du sie eingegeben hast. Ein Wort wird nur dort eingesetzt, wo Parakeet unsicher war und das Audio besser zu deinem Wort passt. Wer Vext „Vext“ beibringt, bekommt also nicht aus jedem „next“ ein „Vext“.

Gemessen haben wir das mit synthetischer Sprache: Testsätze, gesprochen von fünf macOS-Stimmen über say, mit 23 beigebrachten Wörtern. Bei schwierigen Begriffen stieg die Zahl der richtig erkannten von 11 auf 38 von 65. Gewöhnliche Wörter wurden nicht schlechter: 3 Fehler bei 310, vorher wie nachher. Das ist ein synthetischer Test, kein Versprechen für deine Stimme oder dein Mikrofon. Das Modell kann nur Englisch.

Korrigieren und merken deckt den Rest ab: Korrigiere ein Wort in einem fertigen Diktat über die Anzeige oder den Verlauf und behalte die Korrektur als Regel. Mehr dazu, wie Namen richtig ankommen, findest du unter Mac-Diktat genauer machen.

Meeting-Transkription, die Beenden und Abstürze übersteht

In die Meetings ist die meiste Arbeit geflossen, denn ein KI-Notizwerkzeug, dem du nicht trauen kannst, lohnt sich nicht.

Nichts geht verloren. Beendest du Vext während einer Meeting-Aufnahme, fragt es nach: Beenden und speichern, Weiter aufnehmen oder Ohne Speichern beenden; beim Abmelden wird das Meeting gespeichert. Audio und Notizen werden etwa einmal pro Sekunde gesichert, sodass Unterbrochene Besprechungen wiederherstellen… in der Menüleiste nach einem Absturz Transkript, Notizen und Screenshots zurückholt. Ein Meeting ohne Sprache behält trotzdem seine Notizen, und wenn einzelne Abschnitte fehlgeschlagen sind, füllt Fehlende Teile transkribieren nur diese auf und behält Sprechernamen und Zusammenfassung.

Du weißt, was aufgenommen wird.

  • Ist die Systemaudioaufnahme blockiert, markiert die Anzeige das Systemaudio als Nicht aufgenommen, mit einer Schaltfläche, die das behebt. Erlaubst du sie mitten im Anruf, wird die Gegenseite ohne Neustart aufgenommen. Fällt das Mikrofon aus, erscheint „Mikrofon gestoppt – Vext hört dich nicht“.
  • Ab macOS 14.2 nennt die Aufnahmeabfrage die App, die das Mikrofon tatsächlich nutzt, auch bei Anrufen im Browser.
  • Etwa 20 Sekunden nachdem die Anruf-App das Mikrofon freigegeben hat, fragt Vext Anruf beendet – Aufnahme stoppen? Von selbst stoppt es nie.
  • Diktieren während eines Meetings senkt die Lautstärke des Anrufs nicht, und die diktierten Worte landen nicht im Meeting-Transkript.

Werkzeuge während des Gesprächs.

  • Moment markieren über die Anzeige, die Menüleiste, den Notizbereich oder einen Kurzbefehl. Markierte Momente erscheinen im Transkript, in der Zusammenfassung und in Exporten.
  • Der Notizbereich versieht jede getippte Zeile mit einem Zeitstempel, sodass du später von einer Zeile direkt zu ihrem Moment springst. Ein Live-Transkript im Bereich zeigt die letzten Zeilen mit Sprechernamen, 10 Sekunden bis 2 Minuten zeitversetzt.
  • Aufnahmehinweis teilen fügt einen bearbeitbaren Hinweis in den Chat der Anruf-App ein (Return drückst du selbst) und kopiert ihn. Das Meeting hält fest, wann er geteilt wurde und ob er eingefügt oder nur kopiert wurde.
  • Off the Record pausiert beide Audiospuren, bis du fortsetzt, und das Transkript zeigt „N min pausiert“.
  • Vext markiert Anzeige, Notizbereich und Hinweise so, dass sie bei Bildschirmfreigaben und Bildschirmaufnahmen außen vor bleiben, und lässt sie auch aus den eigenen Screenshots heraus.

Optional und aus, bis du sie einschaltest. Mit Kalender für Besprechungstitel und Teilnehmende verwenden (Einstellungen → Audio & Transkription → Besprechungen) übernimmt eine Aufnahme während eines Termins mit anderen Personen oder einem Videolink den Titel des Termins, die Teilnehmenden werden als Sprechernamen vorgeschlagen, Zusammenfassungen bekommen die Agenda, und Vext kann dich eine Minute vorher ans Aufnehmen erinnern. Besprechungsaudio zum Anhören behalten ergänzt einen Player, Ab hier abspielen an Transkriptzeilen und den Export als Audio (.m4a); das Audio wird standardmäßig nach 30 Tagen gelöscht.

Und Aufnahme importieren… macht aus Audio- und Videodateien Meetings mit Sprecherlabels, genau wie bei einem aufgenommenen Anruf.

Frag deine Besprechungen, durchsuche alles

  • Frag deine Besprechungen in der Symbolleiste von Besprechungen fragt über einen Zeitraum hinweg; Zu dieser Besprechung fragen speichert die Antwort beim Meeting. Jede Aussage muss ein wörtliches Zitat anführen, Aussagen ohne Zitat fallen weg, und ein Klick auf eine Quelle öffnet das Meeting an der zitierten Stelle.
  • Nachbereitung erstellen entwirft eine Kundennachbereitung, eine Technische Übergabe oder eine Aufgabenliste, verknüpft mit den Transkriptzeilen, auf denen sie beruht.
  • Eine gespeicherte Aufgabenliste füllt Besprechungsaufgaben in der Seitenleiste. Offene Aufgaben zu Erinnerungen hinzufügen legt pro Aufgabe genau eine Erinnerung an, nie doppelt, und was du in Erinnerungen erledigst, wird auch in Vext abgehakt.
  • Suchen durchsucht Diktate, Notizen und Meetings, sortiert nach Relevanz, ignoriert Akzente, findet Wortanfänge und öffnet direkt am passenden Abschnitt.
  • Vext erkennt eine Stimme in späteren Meetings erst, wenn du Diese Stimme auf diesem Mac merken ankreuzt; Stimme vergessen entfernt sie wieder. Bis dahin behält ein Meeting eine Stimmprobe jedes Sprechers, den es nicht erkannt hat, und die Probe wird mit dem Meeting gelöscht. Sprecher ändern… ordnet eine einzelne Zeile jemand anderem zu.

Datenschutz & Daten

Die Einstellungen haben einen neuen Bereich Datenschutz & Daten:

  • Nur lokal (standardmäßig aus) blockiert Cloud-Transkription und Cloud-KI, auch bereits laufende Anfragen. Ein Server auf diesem Mac, etwa Ollama auf localhost, funktioniert weiterhin.
  • Verlauf aufbewahren löscht alte Diktate, Notizen und Meetings nach einem Zeitplan, den du je Typ festlegst, und sagt dir vorher, wie viele Einträge wegfallen.
  • Berechtigungen und Speicher zeigen, worauf Vext zugreifen kann und was es auf der Festplatte ablegt, samt Größen und Löschen für Audio, Wiederherstellungsdaten und KI-Modelle.
  • Diagnose kopieren kopiert Details für den Support — ohne Transkripte, Namen, Pfade oder Schlüssel.

Gelöschte Einträge werden jetzt in der Datenbankdatei mit Nullen überschrieben und aus dem Suchindex entfernt, statt im freien Speicher liegen zu bleiben.

Der MCP-Server kann jetzt die Bibliothek durchsuchen, Fragen über mehrere Meetings hinweg beantworten und Besprechungsaufgaben abrufen. Datenschutzeinstellungen kann er verschärfen, aber nie lockern: Ein Agent kann „Nur lokal“ nicht ausschalten, den Verlauf nicht länger aufbewahren, kein Meeting-Audio behalten lassen und den Kalender nicht einschalten. Eine Grenze solltest du kennen: „Nur lokal“ gilt für Vexts eigene Anbieter, ein verbundener MCP-Client kann deine Bibliothek trotzdem lesen. Verbinde also nur Apps, denen du vertraust.

Kleinere Änderungen

  • Erster Start. Nur Mikrofon und Bedienungshilfen sind nötig; nach der Eingabeüberwachung fragt Vext nicht mehr. Die Willkommensanleitung prüft dein Mikrofon, fragt, welche Sprache du sprichst, und nimmt ein Probediktat auf, das nicht von deinen 100 kostenlosen Diktaten abgeht.
  • Mitteilungen statt Pop-up-Fenstern. „Besprechung gespeichert“, dann „Zusammenfassung fertig“ — als native Mitteilungen, die das Meeting öffnen.
  • Status in der Menüleiste. Das Symbol zeigt, wenn das Sprachmodell heruntergeladen oder ein Meeting gespeichert wird, und blinkt rot, solange ein Meeting aufgenommen wird.
  • vext://-Links für Stream Deck, Raycast, Alfred und Kurzbefehle starten Diktate oder Meetings, markieren einen Moment oder fügen das letzte Diktat ein. Sie sind aus, bis du sie unter Einstellungen → Allgemein → Links einschaltest.
  • Eine kompaktere Anzeige. Nach dem Einfügen schrumpft die Anzeige zu einem kleinen Hinweis Eingefügt, und Einstellungen → Allgemein → Diktatstatus → Oben mittig rückt sie von Chatfeldern weg.
  • Statistik und Export. Der Tab Diktate zeigt Wörter, gesparte Zeit und deine Serie, und Jede fertige Besprechung als Markdown sichern schreibt Meetings in einen Ordner deiner Wahl.
  • Ein neuer Meeting-Kurzbefehl für Neuinstallationen: Control links + Command links. Bestehende Installationen behalten Fn.

Aktualisieren

brew upgrade muvon/tap/vext

Oder lade Vext 1.6.0 direkt herunter. Das Update ist für jede Vext-1.x-Lizenz kostenlos.

Diktate, Notizen, Meetings, Sprecher, Vokabular, Stile und Kurzbefehle bleiben erhalten. Beim ersten Start wird der Suchindex im Hintergrund neu aufgebaut; bei einer großen Bibliothek kann das ein paar Sekunden dauern.

Einige Standardwerte ändern sich für alle, auch bei bestehenden Installationen. Freihändiges Diktieren stoppt nach einer Minute Stille; stelle Freihand-Diktat nach Stille beenden unter Einstellungen → Tastaturkurzbefehle auf Nie, um das alte Verhalten zu behalten. Kurze Nachrichten in Chat-Apps kommen ohne Schlusspunkt; entferne für eine App unter Stile pro App das Häkchen bei Schlusspunkt bei kurzen Nachrichten weglassen. Und ein gespeichertes Meeting meldet sich mit einer Mitteilung, statt das Vext-Fenster zu öffnen, es sei denn, du schaltest Vext öffnen, wenn eine Besprechung gespeichert ist unter Einstellungen → Audio & Transkription → Besprechungen ein. Sprachbearbeitung, Diktat oder Notiz pausieren, Letztes Diktat einfügen, Besprechungsmoment markieren und Off the Record (Besprechung) haben keinen Kurzbefehl, bis du einen festlegst, und jede optionale Funktion von oben bleibt aus, bis du sie einschaltest.

Neu bei Vext? Es enthält 100 Diktate, 50 Notizen und 10 Meetings kostenlos, danach kostet es einmalig 49 $, inklusive aller 1.x-Updates.

Alles läuft weiterhin auf deinem Mac, solange du nichts anderes wählst: kein Konto, kein Abo.

Vext 1.6.0 herunterladen