macOS 14+ · Apple Silicon

Habla con tu ordenador,
no escribas.

Voz a texto para Mac con limpieza inteligente, traducción en vivo, resúmenes de reuniones y notas de voz. Sin nube. Sin suscripción. Tu voz nunca sale de tu Mac.

Descargar gratis

100 dictados gratis · 50 notas · 10 grabaciones de reuniones · Sin tarjeta de crédito

o instala con brew install muvon/tap/vext

macOS 14+ · Apple Silicon · Sin cuenta

Cómo funciona

Tres pasos. Sin configuración. Sin cuenta.

1

Mantén pulsada la tecla

Mantén pulsado tu atajo. Vext empieza a escuchar al instante.

2

Habla con naturalidad

Habla a velocidad normal en cualquier app. Tu voz se transcribe en tiempo real, en local.

3

Suelta para pegar

Suelta. El texto aparece en el cursor — donde estés. Sin copiar y pegar.

Tres modos. Una app.

Dicta, graba reuniones o captura notas rápidas — todo procesado localmente en tu Mac.

Dictado

Mantén un atajo, habla, suelta — el texto aparece en el cursor. Funciona en cualquier app, cualquier campo de texto.

Reuniones

Graba con etiquetas de hablantes, obtén transcripciones completas, capturas y resúmenes generados por IA.

Notas

Apuntes de voz rápidos — transcritos, limpiados y guardados localmente en la app para después.

Habla desordenado.
Obtén texto limpio.

Vext limpia tu habla automáticamente — elimina muletillas, ordena la estructura y mantiene tu intención intacta. Mismo idioma, mismo significado, solo pulido. Funciona junto a la traducción en una sola pasada.

  • Elimina muletillas (eh, mm, o sea, pues)
  • Reestructura para mayor claridad sin cambiar el significado
  • Conserva tu idioma y tono originales
  • Se combina con la traducción en un solo paso
Lo que dijiste

"o sea eh estaba pensando que deberíamos mm seguramente mover la fecha límite a tipo el próximo viernes porque eh el equipo necesita más tiempo para terminar las eh las pruebas de integración"

Lo que se pega

"Deberíamos mover la fecha límite al próximo viernes — el equipo necesita más tiempo para terminar las pruebas de integración."

Tu voz nunca sale de tu Mac.

Sin audio subido. Sin transcripción en la nube. Sin cuenta. Esto no es una política de privacidad — es arquitectura.

100% Local

Whisper se ejecuta directamente en la GPU de Apple Silicon. Todo el procesamiento se queda en tu dispositivo.

Sin internet

Funciona offline, en un avión, detrás de un firewall. Nunca necesita conexión.

Cero datos recopilados

Sin analíticas. Sin telemetría. Sin cuentas. Nunca vemos tu audio ni tus transcripciones.

Prueba gratis. Paga una vez. Úsalo siempre.

Empieza con 100 dictados, 50 notas y 10 grabaciones de reuniones gratis. Después, un precio y uso ilimitado.

Mejor opción

Vext

$49 pago único

$0 en el año 2

  • Se ejecuta localmente en tu dispositivo
  • Sin cuenta requerida
  • Transcripción de reuniones
  • Acceso de por vida
  • Actualizaciones gratis dentro de la versión
Comprar Vext

Apps de voz en la nube

$10–30 /mes

$120–360/año

  • Depende de la nube
  • Cuenta requerida
  • Límites de uso
  • Solo por suscripción
  • Compromisos de privacidad

Actívalo desde la app cuando quieras. Actualizaciones gratuitas incluidas. Versiones mayores con 50% de descuento para usuarios existentes.

Cómo se compara Vext.

Función por función frente a las principales herramientas de voz y reuniones.

Vext $49 pago únicoWispr Flow $12–15/moGranola $14–35/moOtter.ai $8–17/mo
Dictado (pega en el cursor)
Transcripción de reuniones
Notas de voz
Etiquetas de hablantes
Reconocimiento de voz entre reunionesN/A
Limpieza de texto con IA
Resúmenes de reuniones
Traducción en vivo
Captura de pantalla (cualquier modo)
Capturas pegadas a la IA
Modo YOLO (auto-enviar)
100% local / privado
Funciona offline
Sin bots en tu llamadaN/A
Coste tras 2 años$49$288–360$336–840$200–408

Datos de competidores obtenidos de sitios públicos en abril de 2026. Funciones y precios pueden cambiar.

Transcripción sin esperas.

Vext transcribe localmente en tiempo real — sin subir, sin servidor, sin spinner. Tus palabras ya están ahí.

150x tiempo real

60 segundos de audio transcritos en ~400ms. En el dispositivo.

Parakeet local
150x
Apple local
25x
Gemini nube
23x
OpenAI nube
22x
AssemblyAI nube
20x
Alex 00:12

Revisemos la hoja de ruta del Q3 y definamos prioridades.

Sarah 00:28

Creo que deberíamos centrarnos primero en el rediseño de la API. Está bloqueando a otros tres equipos.

Alex 00:45

De acuerdo. ¿Podemos tener un borrador para finales de la próxima semana?

Transcripción de reuniones.
Y el resumen.

Graba cualquier reunión — Zoom, Google Meet, FaceTime o presencial — y obtén una transcripción completa con identificación de hablantes. Activa Resumir para extraer puntos clave y acciones. Ambas versiones se guardan siempre.

  • Marcas de tiempo y desglose por hablante
  • Captura de audio del sistema + micrófono
  • Puntos clave y acciones con IA
  • Transcripción cruda siempre preservada

Etiqueta hablantes una vez.
Reconocidos para siempre.

Vext detecta automáticamente cada voz distinta en tu reunión. Etiquétalos una vez — y desde la próxima llamada, la misma persona se identifica, etiqueta y colorea sin mover un dedo.

  • Detección automática de hablantes en cada grabación
  • Etiqueta con nombres personalizados — guardados en tu biblioteca
  • Misma voz auto-etiquetada en futuras reuniones
  • Etiquetas con código de color para escanear transcripciones
Reunión #1 Hablantes
Ellos Sarah
Yo John
Hablante 1 Jack
Reunión #2 Auto-etiquetado
Sarah
John
Jack

Voz + visión,
manos libres.

Captura cualquier región de tu pantalla durante el dictado manos libres. La captura se pega junto a tu prompt transcrito — directo a Claude Code, Cursor o cualquier herramienta de IA. Programación totalmente manos libres.

  • Arrastra para capturar durante dictado manos libres o grabación de reunión
  • La captura se pega con tu transcripción — Claude Code, Cursor, ChatGPT
  • Combina voz + imagen sin tocar el teclado
Captura de la app Vext mostrando la interfaz de transcripción de voz
hace 2 min

Revisar los límites de tasa de la API antes de subir la nueva integración. Sarah mencionó que el sandbox tiene umbrales distintos a producción.

hace 18 min

El flujo de onboarding necesita una opción de omitir en la segunda pantalla. Los usuarios abandonan porque creen que la configuración es obligatoria.

hace 1 hora

Probar SwiftUI NavigationSplitView para la sidebar en lugar de la implementación personalizada. Gestiona el restore de estado automáticamente.

Captura una idea
antes de que se vaya.

Pulsa una tecla, di lo que tengas en la cabeza y sigue adelante. Vext lo transcribe, lo limpia y guarda tu nota localmente — lista para cuando la necesites.

  • Misma cadena de Enhance y traducción que el dictado
  • Todas las notas guardadas localmente en la app
  • Sin cambiar de app — funciona desde cualquier parte de tu Mac

Habla en un idioma.
Escribe en otro.

Habla en inglés y obtén el texto en ruso. O en español. O en japonés. Vext traduce tu voz en tiempo real mientras la transcribe — el texto que aparece en tu cursor ya está en el idioma que necesitas.

  • Voz a traducción en tiempo real
  • Más de 99 idiomas de destino
  • Funciona con cualquier idioma de origen
  • Mismo flujo con atajo — solo elige tu idioma destino
Inglés

"Let's schedule a meeting for next Tuesday to discuss the project roadmap and assign tasks to the team."

Ruso

"Давайте назначим встречу на следующий вторник, чтобы обсудить план проекта и распределить задачи в команде."

Funciona donde escribes.

Vext es un servicio del sistema. Funciona en cualquier campo de texto, en cualquier app — navegadores, editores, terminales, correo, chat.

Herramientas IA

Claude CodeChatGPTClaude.aiCursorCodex

Navegadores

SafariChromeFirefoxArc

Editores

VS CodeXcodeSublime TextVim

Terminales

TerminaliTerm2WarpGhostty

Comunicación

SlackDiscordTelegramMessages

Productividad

NotionObsidianNotesGmail

Modo manos libres.

Pulsa una tecla una vez para empezar a dictar. Pulsa otra vez para parar. Sin mantener pulsado — habla todo lo que necesites. Perfecto para pasajes largos o cuando tienes las manos ocupadas.

Estándar Mantén tecla → habla → suelta
Manos libres Pulsa tecla → habla libre → pulsa tecla

Captura pantalla mientras dictas — se pega automáticamente con tu transcripción. Ver cómo →

Pulsa una vez
Hablando libremente...
Pulsa otra vez

Modo YOLO.

Actívalo y Vext pulsa Enter automáticamente al pegar tu transcripción. Habla, suelta, y tu prompt ya está ejecutándose.

Deja de editar. Deja de pulir. Solo habla. Los LLMs entienden lo que quieres decir, aunque tus palabras no sean perfectas.

Modo YOLO
Habla
Revisar transcripción
Editar / arreglar errores
Pulsar Enter
Listo

Atenuación de audio.

Cuando empiezas a grabar, Vext atenúa automáticamente el audio del sistema para que tu voz se oiga clara. Suelta el atajo y el volumen vuelve a la normalidad. Sin ajustes manuales.

Reproduciendo música
Grabando
Reanudado

Elige tus motores.

Escoge los modelos de voz e IA que se ajusten a tu flujo. En local por defecto, o trae tu propia API key.

Reconocimiento de voz

ModeloTipoVelocidadTamaño
Apple Dictation Reconocimiento de voz integrado de macOS. Sin descargas.LocalRealtimeBuilt-in
OpenAI-compatible Cualquier endpoint STT compatible con OpenAI. Trae tu API key.APIVaries

Procesamiento de IA Mejorar · Traducir · Resumir

ModeloTipoTamaño
Gemma 3 1B Ultraligero. La opción local más rápida, menor precisión.Local~1 GB
Qwen 3 4B Fuerte soporte multilingüe. Bueno para traducción.Local~2.5 GB
LLaMA 3.2 3B Meta LLaMA. Rendimiento general sólido.Local~2.4 GB
Phi-3.5 Mini Microsoft Phi-3.5. Compacto, buen razonamiento.Local~2.8 GB
OpenAI-compatible Cualquier API compatible con OpenAI — GPT, Claude, Gemini o auto-alojado.API

Hecho por Muvon.

Vext está hecho por Muvon Un Limited, un pequeño estudio de producto. Construimos herramientas que usamos cada día — pensadas para funcionar localmente, respetar tu privacidad y quitarse de en medio.

Preguntas y respuestas.