Blog.
Haal het meeste uit spraaktranscriptie op je Mac. Installatie, functies en workflows voor Vext.
Spraak naar tekst voor studenten op de Mac — colleges, essays en studeren met je stem AI-vertaald
Drie verschillende studentenklussen die spraak elk anders aanpakt: colleges vastleggen, essays schrijven en hardop studeren. Een lokale Mac-opstelling, plus een eerlijk woord over wetenschappelijke integriteit.
E-mail inspreken op je Mac — Gmail, Apple Mail en Outlook AI-vertaald
Antwoorden inspreken gaat sneller dan typen en houdt de boodschap klinken als jezelf. Zo stel je spraak-naar-tekst voor e-mail op je Mac in, per client, en wanneer je het beter laat.
Vext 1.3.0 — Eigen woordenlijst, dicteermodi en schonere vergadertranscripties AI-vertaald
Vext 1.3.0 voegt een eigen woordenlijst toe die namen en jargon corrigeert die de herkenning telkens verkeerd doet, zeven dicteermodi in plaats van één aan/uit-schakelaar, echoverwijdering op transcriptniveau voor vergaderingen zonder koptelefoon, en een herbouwd sneltoetssysteem.
Spraak naar tekst bij ADHD op de Mac — vang gedachten voordat ze verdwijnen AI-vertaald
Waarom praten werkt wanneer je brein sneller gaat dan je handen. Een praktische Mac-setup om ideeën snel vast te leggen en ze later te ordenen, plus de eerlijke beperkingen.
Spraak-naar-tekst-apps voor de Mac met eenmalige aankoop — één keer betalen, voor altijd gebruiken AI-vertaald
Zes spraak-naar-tekst-apps voor de Mac die je eenmalig koopt in plaats van erop te abonneren. Echte prijzen, wat elke app doet en de rekensom wanneer eenmalig je geld bespaart.
Spraak naar tekst voor schrijvers op Mac — boeken, artikelen en posts schrijven met je stem AI-vertaald
Waarom longform-schrijvers — romanschrijvers, journalisten, bloggers — hun eerste versies steeds vaker inspreken. Praktische setup op Mac, wat werkt, wat niet, en hoe je de output redigeert.
AI-coderingsagents aansturen met je stem: de workflow van 2026 AI-vertaald
In 2026 verschoof coderen van het typen van edits naar het delegeren van doelen aan agents. Dit is hoe spraak past in de agentische workflow, waar niet, en waarom lokale spraak-naar-tekst telt voor je code.
Wat WWDC 2026 Apple Intelligence betekent voor spraakdictee op de Mac AI-vertaald
WWDC 2026 gaf Apple een nieuwe Siri en nauwkeuriger dictee op het apparaat. Dit is wat er echt veranderde voor spraak op je Mac, en de gaten die een speciale dicteerapp nog steeds opvult.
Live spraakvertaling op de Mac — spreek de ene taal, typ de andere AI-vertaald
Realtime spraakvertaling op de Mac zonder audio naar de cloud te sturen. Hoe de lokale Whisper + LLM-pijplijn werkt, wat je qua nauwkeurigheid mag verwachten en waar je het gebruikt.
Spraak naar tekst voor Notion op de Mac — pagina's, notulen en projectdocumenten dicteren AI-vertaald
Hoe je in Notion op de Mac dicteert met de snelheid en opschoning die het echt nodig heeft. Wat ingebouwde tools aankunnen, waar ze tekortschieten en welke app het gat opvult.